Корзина
18 отзывов
Корзина

Условия акции компании Сингента на протравители

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1 «Акция» - маркетинговое мероприятие под условным названием «Максим Форте» или «Максим Стар» или «Селест Макс» или «Вайбранс Интеграл», который реализуется в рамках и в соответствии с условиями Правил, предусматривает приобретение Участниками Акции акционные продукты и вручения вознаграждений Акции Участникам Акции, которые выполнили условия Акции.

1.2 Участник Акции - юридическое лицо (сельхозпроизводитель).

1.3 Акционный Продукт - продукт под ТМ «Максим Форте» по следующим признакам:

Протравитель под ТМ «Максим Форте» в пластиковой канистре объемом 20 л производства «Сингента Кроп Протекшн АГ», Базель, Швейцария, на заводах «Сингента Продакшн Франс САС», Сент Пьер Ла Гарэн, Франция или «Сингента Агро СА», Поррино, Испания.

или

Акционный Продукт - продукт под ТМ «Максим Стар» по следующим признакам:

Протравитель под ТМ «Максим Стар» в пластиковой канистре объемом 20 л производства «Сингента Кроп Протекшн АГ», Базель, Швейцария, на заводах «Сингента Продакшн Франс САС», Сент Пьер Ла Гарэн, Франция или «Сингента Агро СА», Поррино, Испания.

или

Акционный Продукт - продукт под ТМ «Вайбранс Интеграл» по следующим признакам:

Протравитель под ТМ «Вайбранс Интеграл» в пластиковой канистре объемом 20 л производства «Сингента Кроп Протекшн АГ», Базель, Швейцария, на заводах «Сингента Продакшн Франс С.А.С.», ст. Пьер Ла Гаренн, Франция или «Сингента Кроп Протекшн АГ (Сингента Эспана СА)», Порриньо, Понтеведра, Испания

Или

Протравитель под ТМ «Селест Макс» в пластиковой канистре объемом 20 л производства «Сингента Кроп Протекшн АГ», Базель, Швейцария, на заводах «Сингента Продакшн Франс САС», Сент Пьер Ла Гарэн, Франция или «Сингента Агро СА», Поррино, Испания.

1.4 Организатор Акции (далее - Организатор) - Общество с ограниченной ответственностью «Сингента», что находится по адресу: 03022, Украина, г.. Киев, ул. Казацкая, 120/4.

1.5 подтверждающий документ - расходная накладная на Акционный продукт.

1.6 Вознаграждение - на выбор участника: или ваучеры от указанных брендов ( «Bodo», туристический ваучер «Туристический лидер», «Ибис», «Эльдорадо», «Gift Mall», «Эпицентр»), или Сертификат от ООО «Сингента», который участник может получить в соответствии с положениями, указанных в п.4 настоящих Правил.

1.7 Сертификат - документ, удостоверяющий право участника на получение скидки на продукцию, перечисленную в п.4.5 этой программы.

1.8 Скидка - сумма средств, которая, по выбору, лиц, оказывающих такую ​​скидку и ее получателей, подлежит перерасчету лицу, имеющему право на такую ​​скидку, или сумма, на которую уменьшается задолженность лица, имеющего право на такую ​​скидку перед лицом, которая предоставляет такую ​​скидку. Скидка является изменением суммы компенсации стоимости Товара в понимании п. 192.1 ст. 192 Налогового кодекса Украины.

 

2. УЧАСТНИКИ АКЦИИ. ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТИЮ В АКЦИИ

 В Акции имеют право участвовать те Участники, которые приобрели у официальных дистрибьюторов Организатора Акционный Продукт в указанной в п.4 этой Программы количестве.

 

3. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ АКЦИИ

1 Акция проводится на территории Украины, подконтрольной украинскому власти, за исключением территории Автономной Республики Крым и г.. Севастополь в связи с принятием Закона Украины «Об обеспечении прав и свобод граждан на временно оккупированной территории Украины» от 15.04.2014, № 1207- VII, а также ряда населенных пунктов на территории Донецкой и Луганской областей (на основании Указа о введении в действие решение Совета национальной безопасности и обороны «о неотложных мерах по преодолению террористической угрозы и сохранение территориальной ценности Украины,подписанного «13»апреля 2014. Данное временное вынужденное ограничение действует исключительно из соображений безопасности жителей этих регионов и невозможности со стороны Организатора гарантировать надлежащее проведение Акции, в том числе, но не ограничиваясь, в части отправки / доставки / вручения вознаграждений Участникам по адресам, находящихся на территориях Автономной Республики Крым и г.. Севастополь, а также некоторых населенных пунктах Донецкой и Луганской областей. Данное ограничение не распространяется на граждан Украины, проживающих на таких территориях, при условии, если они должным образом и в полном объеме выполнили все требования и условия этой акции, курьерская (почтовый) служба будет осуществлять отправление / доставку / выдачу вознаграждений в таких населенных пунктах, или если такие Участники указали любое место доставки на территории Украины, кроме тех, что находятся на территории АР Крым, Донецкой и Луганской областей и отправки / доставка / выдача в которые невозможна или осложненной, или если Участники в явят желание и смогут самостоятельно получить причитающиеся им вознаграждения способом и месте согласованном с Организатором.

 

4. Вознаграждение

4.1 За каждые 60 л приобретенного акционные продукты Участник Акции может выбрать в качестве вознаграждения ваучеры номиналом 1500 грн. За каждые дополнительные 30 л «Максим Форте» после 60 л дополнительная Вознаграждение составит эквивалент 750 грн.

4.2 Если суммарный объем приобретенного акционные продукты составляет 300 л и более, Участник может заказать Сертификат на скидку из расчета 750 грн. за каждые 30 л.

или

4.1 За каждые 60 л приобретенного акционные продукты Участник Акции может выбрать в качестве вознаграждения ваучеры номиналом 1000 грн. За каждые дополнительные 30 л «Максим Стар» после 60 л дополнительная Вознаграждение составит эквивалент 500 грн.

4.2 Если суммарный объем приобретенного акционные продукты составляет 300 л и более, Участник может заказать Сертификат на скидку из расчета 500 грн. за каждые 30 л.

Или

4.1 За каждые 20 л приобретенного акционные продукты «Вайбранс Интеграл»  Участник Акции может выбрать в качестве вознаграждения ваучер номиналом 1500 грн.

4. 2. Если суммарный объем приобретенного акционные продукты составляет 200 л и более, Участник может заказать Сертификат на скидку из расчета 1500 грн. за каждые 20 л.

Или

4.1. За каждые 80 л приобретенного акционные продукты Участник Акции может выбрать в качестве вознаграждения ваучеры номиналом 5000 грн. За каждые дополнительные 40 л «Селест Макс» после 80 л дополнительная Вознаграждение составит эквивалент 2500 грн.

4.2. Если суммарный объем приобретенного акционные продукты составляет 400 л и более, Участник может заказать Сертификат на скидку из расчета 2500 грн. за каждые 40 л.

4.3 Получение Участником Сертификата на условиях, указанных в настоящих Правилах, предоставляет ему право на приобретение по особой цене перечисленной в п. 4.4 продукции в официальных дистрибьюторов Организатора, которые соглашаются с условия этой программы. Подтверждением согласования официальным дистрибьютором Организатора с положениями этой программы является прием ним Сертификата от Участника для его выполнения.

4.4 Получение Участником Сертификата на условиях, указанных в настоящих Правилах, предоставляет ему право на приобретение в официальных дистрибьюторов Организатора по сниженной цене продукции (средств защиты растений и / или семян). При этом, продукция может быть приобретена как в одном наименовании так и разных.

4.5 Для получения Сертификата, помимо других требований, указанных в этой Программе, необходимо:

А) Обратиться к региональному представителю Организатора для получения Сертификата.

Б) Передать официальному дистрибьютору Сертификат для начисления скидки.

В) Акционный Продукт должен быть приобретен Участником у официального дистрибьютора до конца 2018 года.

4.6 Для получения вознаграждения Участник предоставляет менеджеру по продажам Организатора копию подтверждающего документа с указанием объема приобретенной у официального дистрибьютора Организатора Продукции.

4.7 Подтверждающий документ должен содержать зафиксированный приобретенный объем акционного продукта, дату покупки, разборчивую (четко указано название Участника и его код ЕГРПОУ) печать и подпись уполномоченного представителя официального дистрибьютора и подпись уполномоченного представителя участника.

4.8 Количество вознаграждений и акционные продукты ограничено.

4.9 Получая Вознаграждение Участник подписывает с Организатором Акт приема-передачи товаров (акционный продаже товаров).

4.10 В случае отказа от вознаграждения ее стоимость не компенсируется денежным эквивалентом или другими призами.

4.11 Получить Вознаграждение можно только при наличии копий подтверждающих документов, которые соответствуют условиям, указанным в пункте 4.7. Программы.

4.12 Под получением вознаграждения подразумевается ее приобретение за 1 грн 20 коп. с НДС.

4.13 Выдача вознаграждений происходит после полной оплаты соответствующего акционные продукты официальному дистрибьютору, у которого был приобретен Акционный Продукт. Документами, подтверждающими фактическую оплату акционные продукты Участником являются банковские документы (платежные поручения) или соответствующее подтверждение от дистрибьютора.

5. Срок действия АКЦИИ

Акция начинается с 1 июня 2018 и действует до 1 ноября 2018 года.

К участию в Акции допускаются Продукция, приобретенная в период с 1 июня 2018 по 10 октября 2018 года.

6. ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

6.1. Участие в Акции является подтверждением того, что ее Участник понимает, безусловно и полностью соглашается с положениями Программы. Положения Программы могут быть изменены и / или дополнены Организатором Акции в течение всего срока ее действия. Одностороннее изменение и / или дополнение положений Программы возможны в случае их утверждения Организатором и публикации на сайте www.syngenta.ua.Таки изменения и дополнения вступают в силу с момента обнародования, если иное не будет специально определено непосредственно изменениями / дополнениями к положений Программы.

6.2 В случае возникновения ситуации, которая допускает неоднозначное толкование положений этой программы и / или вопросов, не урегулированных этой Программой, окончательное решение принимается Организатором Акции. При этом решение Организатора Акции является окончательным и не подлежит обжалованию.

6.3 Принимая участие в этой акции, Участники предоставляют Организатору согласие на бессрочное и бесплатное: (i) получения, сбора, обработки, регистрации, накопления, хранения, изменение, восстановление и использование информации, в соответствии с требованиями законодательства, составляет персональные данные; (Ii) заносить такую ​​информацию в базы персональных данных. Предоставление такого согласия также рассматривается в понимании ст. ст. 296, 307, 308 Гражданского Кодекса Украины, Закона Украины «О защите персональных данных».

6.4 Использование и распространение информации, составляющей персональные данные участников осуществляется в пределах необходимых для обеспечения деятельности и / или защиты их интересов. Принимая участие в Акции, ее Участники утверждают, что вся предоставленная информация, составляющая персональные данные, предоставленная Участниками на законных основаниях и они имеют право ее использовать и распоряжаться ею, в том числе в рекламных целях.

6.5 Принимая участие в Акции ее Участник дает согласие (разрешение) на использование ООО «Сингента» образцов, цитат, текстов, фотографий, изображения торговых знаков, персональных данных компании и ее сотрудников в рекламных целях с целью распространения информации об Акции.

6.6 В случае использования в Акции персональных данных работников Участника Акции, последний обязуется получить все необходимые согласования (разрешения, согласия) от таких лиц на использование или обработку их персональных данных и предоставить соответствующие подтверждающие документы.

6.7 Участник Акции гарантирует, что никаких прав и законных интересов третьих лиц возбуждено не было в связи с предоставлением такого согласия (разрешения) и участия в Акции.

6.8 В случае направления претензии (в том числе судебного иска) к ООО «Сингента» и / или Участника о неправомерности использования персональных данных, последний обязуется рассмотреть и удовлетворить их лично и за свой счет.

6.9 Организатор не несет ответственности в случае наступления форс-мажорных обстоятельств, таких как стихийные бедствия, пожар, наводнение, военные действия любого характера, блокады, существенные изменения в законодательстве, действующем на территории проведения Акции, другие неподвластные контролю со стороны Организатора Акции обстоятельства.

Предыдущие статьи